Thứ Ba, 28 tháng 3, 2017

Tri nghiệm Sấm Ký Trạng Trình- Lý Học- Càn Khôn- Chiêm Thời- “知驗讖記狀程-理學乾坤-占時“...

CA KHÚC:
“CHÚNG THẤY TA YÊU..!”
LỜI: SẤM TRẠNG TRÌNH
NHẠC: PHẠM VŨ HỘI
-----------------
***
Sấm trạng trình nguyên văn:
“Yêu chúng chẳng vì, yêu rồi lại!
Hỏi chẳng hồ nghi, rừng tiền trước!
Mặt xem đầy rẫy, bể bạc sau!
Lưng há hiếm chi, chỉ vương núi!
Lĩnh nên trời khuất, khuất núi sông!
Reo mới phải đi, trời đã có!
Sinh đà có dưỡng, lọ là gấm!
Vóc vội làm chi, thời đang chinh!
Chiến buổi can qua, tìm chốn sơn!
Lâm để lánh nạn, tam đảo nương!
Nhờ tới thánh gia, còn hồ tạm!
Trú động thiên cung, chúng thấy ta!”

--------------------------------------(PVH)
*


**
----------------------CA KHUC (VIDEO)
**

**

Chủ Nhật, 19 tháng 2, 2017

Tri nghiệm Sấm Ký Trạng Trình- Lý Học- Càn Khôn- Chiêm Thời- “知驗讖記狀程-理學乾坤-占時“...

Chúc mừng năm mới 2017- Tết Đinh Dậu-丁酉..!*
恭祝新春“- 2016 - Cung chúc tân xuân!- Happy New Year
--------------------------------------------------------------(Phm Vũ Hi)
Sấm Trạng Trình: 君臣定-Hầu đầu quân thần định
息刀兵.!- kê vĩ tức đao binh..!
**
**
Tp ngôn Quái dch
(chiêm tưng t Sm Trng: KTS Phm Vũ Hi)
卦卦乾坤吉吉凶
吉凶迪出英雄
山丰脈貫騰氣
地火沈剛捲逆妄
變變赭黑日月
區區恨困勞窮
六七亨
天扶些於容
**
quái quái càn khôn cát cát hung
cát hung tương địch xuất anh hùng
sơn phong mạch quán phương đằng khí
địa hỏa trầm cang cuốn nghịch vòng
biến biến đỏ đen bầu nhật nguyệt
khu khu thù hận khốn lao cùng
mầu cơ lục thất, hanh dương kiện
quái quải thiên phù, ta ư dung./
**
Càn khôn quái, cát cát hung
Cát hung địch, sinh anh hùng
sơn phong mạch, phương đằng khí
địa hỏa trầm, cuốn nghịch vòng
đỏ đen biến, bầu nhật nguyệt
thù hận tàng, khốn lao cùng
cơ lục thất, hanh dương kiện
quải thiên quái, ta ư dung
*
Nghĩa nôm:
Càn khôn quái quái, hoặc cát hoặc hung
bốn phương cơ biến, dịch xuất anh hùng
núi xoay non chuyển, mạch khí chất ngất
lửa sâu lòng đất, cuốn bốc hừng hực
đỏ đen năm tháng đêm tối nháo nhào
tang thương chết chóc, thù hận xác xao
âm dương cơ máy, giờ hẹn canh tân
quái quải vận phù, ta ư thiện nhân.
***

--------------------------------------(vận khí 2016-Phạm Vũ Hội)


(quái thậm - quỷ chước)
-----------------------------------------PVH*
*
有段有
hữu đoạn hữu tuyến trường kỳ phục
有前有後有中心
hữu tiền hữu hậu hữu trung tâm
有深有旱奇欺
hữu thâm hữu hạn kỳ khi (dối) luận
善巧從蠱惑神
ác thiện xảo tòng cổ hoặc (mê hoặc) thần
作外侵淅事
nội tác ngoại xâm vô tích sự
多言多誦錯言民
ngôn đa ngôn tụng thác (thố) ngôn dân
癲圍勢
nhân nghĩa đảo điên vi thế địch (vây ráp bát nháo)
清天酷烈
trí bạch thanh thiên khốc liệt phần
***
Phân đoạn phân tuyến phục trường kỳ
trước sau giữa kết không thiếu gì
nông cạn diễn trò khó bàn luận
thiện ác theo vòng mê hoặc nhân..
ngoài trong xoay chuyển đều vô dụng
nhiều lời tán tụng xưng là dân
nghĩa nhân đảo điên chuyện bát nháo
làm cho sáng tỏ khốc bội phân
*
Chia đoạn, định hình, bày ra, sách lược
Khúc sau, khúc giữa, khúc trước, khác nhau
Nông cạn diễn trò, lá mặt lá trái
Thu phục thiên hạ, thiện giả ác câu
Ngoài trong dẫu biết, chẳng làm thay đổi
Nhân danh dân dân, ca ca âu âu
đảo điên vây ráp, nghĩa nhân lừa lọc
trung thực minh bạch khó sao đương đầu
*
------------------------------------

Quái thủ binh thư lược giảo
(binh gian quái giảo)
首兵略狡
**
可以攻退可以守
tiến khả dĩ công thoái khả trì
掠饕
tiên phuông hậu chặn lược thao vi
入一分三依
nhập nhất phân tam y thế cục
橫衝言巧默
hoành xung ngôn xảo mặc tuỳ chi
相大取形污辱
tướng đại thủ hình ô nhục bế
公臣落
công thần lạc trận mạt sân si
的像存景路
cán đích tượng đồng tồn cảnh lộ
戲跡姦
Hồi chung ngôn hý tích gian kỳ
---
Nôm:
tiến có thể chiếm, lùi có thể giữ
tiến lên chặn hậu cướp tham ngang trái
nhập một chia ba vẫn y một thôi
xung đột lèo lá mặc sức phơi bày
đại tướng giả như bị người làm nhục
công thần thua trận thật sự ngu si
cái đích đúc tượng tràn lan bên đường
cuối cùng (là...) truyền nhau như điển tích lạ!
**
tiến đánh cũng xong, thoái giữ cũng được
đi trước đi sau? luôn tham cướp
chia năm xẻ ba? là tích trò
"xảo ngôn lệnh sắc" thừa thói quen
đại tướng sắm vai, mình bị nhục
công thần giật mình, ta ngu si
cán đích tượng đồng, bên đường mọc
đắc ý lạ lùng, đời truyền ghi!
**
---------(HAPPY NEW YEAR- năm mới- 2017-PVH)
**




Chủ Nhật, 15 tháng 1, 2017

Tri nghiệm Sấm Ký Trạng Trình- Lý Học- Càn Khôn- Chiêm Thời- “知驗讖記狀程-理學乾坤-占時“...


Chúc mừng năm mới 2017- Tết Đinh Dậu-丁酉..!*
恭祝新春“- 2016 - Cung chúc tân xuân!- Happy New Year- Câu đối
--------------------------(Phm Vũ Hi)
Sấm Trạng Trình: 君臣定-Hầu đầu quân thần định
息刀兵.!- kê vĩ tức đao binh..!
**
**
1*/.坦坎尊艿英雄王格
1/-Đất nước tôn sư nảy hùng anh vương cách kế
1*/.杣火烝和啼制定官人
1/-Đá lửa ưng hòa đề tiết chế định quan nhân
**
2*….北傾世事凶荒易
2/-Bắc khuynh thế sự hung hoang dịch
2*….水地難荇酷目來
2/-thủy địa nan hành, khốc mục lai.
**
3*猴到雞來困易沉河百性入天地否
3/hầu đáo kê lai, khốn dịch trầm hà, bách tính nhập thời  thiên địa bĩ.
3*龍非蛇勒味康健足天繮霰視穀風登
3/long phi xà lặc, vị khang kiện túc, thiên cương tán thị cốc phong đăng.
**
4/…東南宫上下柔陽漲漲乃時陰杪杪
4/Đông nam (cung)- thượng cương hạ nhu, dương trưởng trưởng’ nãi thì âm diểu diểu.
(nôm: Đông nam, trên động dưới mềm, trai lớn khéo- khéo đẹp lòng gái trẻ)
4/…西北強沈籣杣豸穫人人再度福然然
4/Tây bắc (cường)- đầm tràn sơn trại, hoạch nhân nhân’ tái độ phúc nhiên nhiên.
(nôm:Tây bắc, điệp núi trùng sông, dân khải lập- lập xuân đương sắc thắm)
**
Năm Bính Thân 2016
Cá chết! cá chết! đi tắt đón đầu!
Độc độc! Miền Trung thảm họa, đất đai làng mạc thành hoang ốc!
Bỏ nghề! bỏ nghề! cất việc xa khơi!
 Đói đói! Cả nước buồn tênh, chợ trời xa lộ hóa vùng teo.!!
Dân biểu tình phản đối Formosa... chất thải độc còn chôn cả lên vùng thượng du Vĩnh Phúc.
Nhà nước cho lính đánh ‘dânalành’... cá chết tiệt kéo khắp sông dài, quẩn tới giữa thủ đô Tây hồ Hà Nội.
Bọn quan tham chưa biết tội, biện hộ do thủy triểu đỏ!
Dân vạch mặt bọn bán nước, khí ngất tận tít mây xanh
(lại còn diễn trò ăn cá, tắm biển, mặt trơ bụng bóng!!)
Từ tháng tư cho tới tháng mười, năm con khỉ, cộng sản rối bời
Nạn mưa càn lũ quét nước dâng, khắp miền trung dân nghèo khốn đốn
Ấy là thảm họa Formosa từ Hà tĩnh vào mãi Quảng bình cá Biển chết tận đáy sâu, trôi dạt khắp bãi cồn cát trắng..
Ấy là bốn cơn bão trong tháng mưa to gió lớn, còn bị chúng xả lũ đập Hố Hô chết người vô tội vạ!
chống tham nhũng, lại ngộ ngôn TA ĐÁNH TA đúng là chuyện lạ!
kết thúc nhiệm kỳ kẻ nọ tróc người kia, cao chạy xa bay, dân chẳng rõ đất nước mình còn hay mất!
chỉ thấy ‘lãnh đạo’ những kẻ bắt tay ‘thiên triều’ thây kệ dân, lại khấu đầu đón giặc.!!  
Có thơ rằng:
nước non rối loạn bao điều
quan binh cưỡng chiếm, dân nghèo khóc than
năm con khỉ luận bàn thế sự
kẻ cực quyền thứ tự sắp ngôi..
chữ bầu chữ bán mạnh chơi
ngỡ trong thiên hạ ai người biết cho..!
thảm họa biển đói no phó mặc
mưa gió to xả đập càng to
 biểu tình phản đối Fômô
công an đánh đập bắt vô tống tù
quan tham nhũng ô dù che đậy
tỷ rỷ đồng bỏ chạy mất tăm
lại ngày lại tháng lại năm
dệt thêu toàn chuyện viển vông tầm phào!
Sấm rằng:
Trời cho ta giơ giao chém quỷ
Khắp dưới trời lũ quỷ khư khư..!
Liệu rằng chờ đợi ‘thiên thư’
Hay là phá sạch ô dù trại giam
Hay một trận cho tan quỷ quái
Hay một phen thành bại nước non..
Ngẩng lên? nhật nguyệt vuông tròn
‘Số trời.?’ vẫn đó! nỗi buồn thủi thui.!!
Thuận Thiên.(!?)
Rửa tay gác kiếm nằm ngồi..
Xin mau một trận phục thời đắc dân..!
***
---------------------------------
Chữ “TA”..?
(về cái khẩu ngôn ‘TA đánh TA’- của Ô. TRọng- TBT.CS)
-------------------------------(2016- pvh)
chữ ‘TA’ quả thật lạ kỳ
chữ ‘TA’ khéo léo ta “vì nhân dân!?”
“TA” khi “Mẹ vẫn đào hầm”
miếng cơm manh áo ‘TA’ nằm ngủ yên..
‘TA’ nay!!- “TA chức- TA quyền”
Đất đai ‘cưỡng chế...’ ‘TA’ đem bán dần…
Năm mươi năm, bảy mươi năm?
“đầu tư- đổi chác” TA ăn riêng mình…
‘TA’ lừng lẫy.! ‘TA’ nổi danh..!
Dân đen ta mặc đầu ghềnh cuối sông
‘TA’ tham nhũng.. ‘TA’ góp công..?
“Đánh TA?” “Thông cảm cái chung”- khó làm!?
Bây giờ ‘TA’ tiếp tục ‘bàn’
Họp này, họp nữa , họp tràn cung mây!?
**
Sấm Trạng Trình viết “Trời sinh chúng quỷ đầu thai, làm cho lừng lẫy một hai thuở này!!”- quả đúng!
**
Chẳng thấy khôn ngoan ‘ný nuận’ gì!
một màu tham nhũng lẫn ngu si
Lệ luật?’ trói dân ‘khôn khéo lạ!?”
‘Ný nuận’ vòng vo... ‘Ný’(*) vất đi.!
Cố đấm ăn xôi, xôi chấm độc
Cố làm đẹp mặt, mặt bì bì...
Bè lũ tham lam càng tệ mãi
lừa thày dối bạn phải thôi đi..!
***
*/(liên tục họp “hội đồng lý luận” định hướng viển vông 2015- 2016)
 **
HAPPY NEW YEAR NĂM MỚI- 2017
----------------------------------------
NĂM 2017- ĐINH DẬU, ĐÁNH DẤU "940 NĂM' KỂ TỪ 1077- ĐINH TỴ TRIỀU LÝ (Lý Nhân Tông) ĐẠI THẮNG QUÂN XÂM LƯỢC NHÀ TỐNG. BẢO VỆ VỮNG CHẮC CHỦ QUYỀN LÃNH THỔ ĐẠI VIỆT CỦA DÂN TỘC TA.
--DANH TƯỚNG LÝ THƯỜNG KIỆT, ĐÃ DÙNG HỎA CÔNG THIÊU HỦY KHO LƯƠNG VÀ CHIẾM THÀNH UNG CHÂU CỦA GIẶC. TƯỚNG GIẶC QUÁCH QUỲ- TRIỆU TIẾT, PHẢI CẦU HÒA RÚT QUÂN -CHỊU THẤT BẠI.
-- SAU CHIẾN THẮNG ÔNG LÝ THƯỜNG KIỆT CÓ BÀI THƠ TỨ TUYỆT "NAM QUỐC SƠN HÀ" ĐƯỢC XEM NHƯ MỘT BẢN TUYÊN NGÔN ĐẦU TIÊN HÀO HÙNG NGẮN VÀ XÚC TÍCH NHẤT CỦA ĐẠI VIẾT TA.
--NHÂN DỊP NÀY TÔI XIN LÀM MỘT CA KHÚC NGẮN THEO BÀI TỨ TUYỆT CỦA ÔNG. THÂN TẶNG BÈ BẠN VÀ DÂN TÔI, NHÂN TẾT ĐINH DẬU (1077)-2017.
*****


***